对于一些经典的名着影视作品，总有会打着翻拍的主意，虽然我们都早已经知道了其中的情节和结局，但却还是会有很高的收视率，这似乎就是名着的翻拍效应。所以才会有那么多版本的《西游记》等剧在荧幕上轮番的上映。今年又上映了一部新版的射雕，看来对于名着的翻拍节奏是停不下来了。

　　《西游记》可能是诸多名着中被翻拍次数最多的一部戏了，有最原始的六小龄童版、有香港的张卫健版和陈浩民版、还有张纪中导演的吴越版。但我还是最喜欢六小龄童版的，虽然那时的技术不如现在，但是看西游记的观众们主要看的还是孙悟空，最经典的孙悟空当属六小龄童了。

　　《三国》到现在为止也有很多个版本了，但是从头至尾完整演绎成电视剧的还只有两部了，即新三国和老三国。虽然很多时候人们总是倾向于经典的，但是对于三国来说，我还是觉得新版95集的那个对历史的表达更加细致一些。

　　除了四大名着以外，金庸的武侠小说也经常受到各导演的青睐而被翻拍。例如《神雕侠侣》仅仅港澳台不同的风格就拍出了很多个版本，但是在这其中小编最喜欢的还是古天乐经典的独臂杨过和李若彤那经典而不衰的小龙女。

　　此次以外，还有很多被多次翻拍的经典名着。对于这些经典名着而言，提起它们时人们往往，每个人心中或许只有一部中意的经典剧，然而它们始终还会不停地被翻拍，这可能就是因为每一代人在不同的时期都要欣赏不同风格的经典吧!