原标题：美联储宣布延长回购计划并扩张资产负债表

　　新华社华盛顿10月11日电(记者杨承霖　高攀)美国联邦储备委员会11日宣布，将9月以来实施的回购计划延长至明年1月，并购入美国短期国债以扩张资产负债表，增加金融市场的美元供应量。

　　美联储发表声明说，美联储联邦公开市场委员会11日经投票决定，将今年9月中旬启动的回购计划至少延长至2020年1月，以确保金融系统中的美元供应充足，并降低货币市场压力对货币政策执行产生不利影响的风险。

　　这是9月中旬美国短期融资市场隔夜回购利率突然大幅飙升、美元出现短缺之后，美联储第二次延长回购计划。此前，美联储已宣布将原定于10月10日结束的回购计划延长至11月4日。美联储将回购作为增加货币供应量的政策工具。

　　美联储当天还宣布将购买美国短期国债以扩张资产负债表，将货币供应量维持在等同或高于今年9月初的水平，该购债行动将至少持续到2020年第二季度。扩张资产负债表是指央行通过购买资产扩大自身资产负债表规模，向货币市场注入大量流动性以支持货币增发的经济行为。

　　美联储表示，上述行动完全是为了确保货币政策效果而实施的技术性措施，并不代表美联储货币政策立场改变。

　　目前市场认为美联储可能在10月货币政策例会上再度决定降息。