“文献展的神话：阿尔诺德•博德与他的后继者们”展览现场

　　展览现场嘉宾合影

　　由中国中央美术学院、德国柏林自由大学文化与媒体管理学院和上海新美术馆共同主办，中国圣佳曦和集团·大千当代艺术中心协办，卡塞尔文献展档案库特别支持的“文献展的神话：阿尔诺德•博德与他的后继者们”展览，继在北京中央美术学院美术馆的精彩展出后，于2017年4月28日至6月18日在上海新美术馆进行第二站巡展，并于4月28日下午2点举办开幕仪式。

　　开幕仪式嘉宾合影(右起：中央美术学院副院长、教授、博士生导师苏新平，阿尔诺德·博德前助理、卡塞尔美术学院前教授，海茵里希·格罗格斯朵夫(Heinrich-Wilhelm-Georgsdorf)，柏林自由大学文化与传媒学院院长、本次展览德方策展人克劳斯·西本哈尔(Klaus-Max-Siebenhaar)，中央美术学院艺术管理与教育学院院长、本次展览中方策展人余丁教授)

　　本次展览总监王可女士致辞

　　开幕仪式由本次展览总监王可女士主持。中央美术学院副院长、教授、博士生导师苏新平先生，阿尔诺德·博德前助理、卡塞尔美术学院前教授海茵里希·格罗格斯朵夫(Heinrich Wilhelm Georgsdorf)先生，中央美术学院艺术管理与教育学院院长、教授、博士生导师、本次展览中方策展人余丁先生，柏林自由大学文化与传媒学院院长、本次展览德方策展人克劳斯·西本哈尔(Klaus Max Siebenhaar)先生分别致辞。

　　阿尔诺德·博德前助理、卡塞尔美术学院前教授，海茵里希·格罗格斯朵夫(Heinrich Wilhelm Georgsdorf)致辞

　　柏林自由大学文化与传媒学院院长、本次展览德方策展人克劳斯·西本哈尔(Klaus Max Siebenhaar)致辞

　　本次展览德方策展人克劳斯·西本哈尔(Klaus Max Siebenhaar)教授为观众做现场导览

　　卡塞尔文献展(Documenta)自1955年创立之初便在毁灭与重建、断裂和延续中奠定了基调，文献展的发展演变与西方社会和政治的发展紧密相联。作为世界上最重要的国际展览之一，卡塞尔文献展在其62年的历史发展变迁中，不仅见证了现当代艺术在二十世纪后半期艺术的演进和转型，而且还以鲜明的学术特色、独立的组织架构以及专业而富有洞见性的艺术探索，成为全球当代艺术的焦点和未来发展的风向标。

　　本次“文献展的神话”是专门为中国观众策划的关于卡塞尔文献展六十余年发展历史的学术展览，也是卡塞尔文献展的官方档案第一次走出卡塞尔向世界展示。作为中德建交45周年的首个重要文化项目，本次上海站的展览不仅向观众展示卡塞尔文献展在其开放包容的基础上所制造的文化奇观，还通过历届卡塞尔文献展的画册书籍、文献档案和原始实物引导公众教育，了解卡塞尔文献展及现当代艺术历史的发展脉络。

　　中央美术学院副院长、教授、博士生导师苏新平发言

　　中央美术学院艺术管理与教育学院院长、教授、博士生导师， 本次展览中方策展人余丁发言

　　展览德方策展人克劳斯·西本哈尔(Klaus Max Siebenhaar)教授为中央美术学院副院长苏新平教授讲解第1届至第13届卡塞尔文献展的历程

　　特别值得关注的是，本次展览聚焦于阿尔诺德·博德，在全球范围内第一次展出他的绘画原作及相关的策划、设计手稿。作为卡塞尔文献展的创始人，他成功地在1945年二战结束之后将德国国内和国际范围的“艺术世界”带到自己的家乡，并将其毕生的心血、理想和热情一点一滴的全部倾注于文献展。在这个展览中，观众可以从他的油画、版画、素描原作以及泛黄的册页手稿、天马行空的线条勾画中感受到那份天真却无比坚定的信心、那些对时代需求的敏锐感知和艺术构想的创造力，同时也能感知博德作为艺术引领者与卡塞尔这座城市的文化渊源。

　　嘉宾观摩展览作品，右起：中央美术学院副院长、教授、博士生导师苏新平，中央美术学院教师、本次展览中方助理策展人王文婷，阿尔诺德·博德前助理、卡塞尔美术学院前教授，海茵里希·格罗格斯朵夫(Heinrich Wilhelm Georgsdorf)

　　嘉宾观摩展览作品

　　开幕现场

　　“文献展的神话：阿尔诺德•博德与他的后继者们”在上海新美术馆举办，旨在向上海观众展示西方现代艺术中最重要的展览创始人阿尔诺德·博德和他的后继者们带给世界丰厚的艺术遗产。恰逢第十四届卡塞尔文献展在希腊雅典开幕，这是卡塞尔文献展在62年来第一次走出卡塞尔，走向世界上重要的历史文化城市，而同时在上海这个东方大都市和文化艺术中心举办这个展览，便具有更为特别的意义。毋庸置疑，这将是一场中德两国间艺术与文化的交流盛宴。

　　据悉，出席此次展览开幕仪式的中方嘉宾包括：

　　中央美术学院副院长、教授、博士生导师苏新平先生，

　　中央美术学院艺术管理与教育学院院长、教授、博士生导师、本次展览中方策展人余丁先生，

　　中央美术学院上海校友会会长张培成先生，

　　上海中华艺术宫执行馆长李磊先生，

　　中央美术学院上海校友会副会长李旭先生，

　　上海美术学院教授章德明先生，

　　上海美术学院教授李超先生，

　　上海理工大学教授姜君臣先生，

　　中国美术学院教授叶芃先生，

　　本次展览总监王可女士，

　　中央美术学院教师、本次展览中方助理策展人王文婷女士，

　　中央美术学院美术博物馆虚拟策展实验室项目负责人康俐女士等;

　　外方嘉宾包括：

　　阿尔诺德·博德前助理、卡塞尔美术学院前教授海茵里希·格罗格斯朵夫(Heinrich Wilhelm Georgsdorf)先生，

　　柏林自由大学文化与传媒学院院长、本次展览德方策展人克劳斯·西本哈尔(Klaus Max Siebenhaar)先生，

　　本次展览德方助理策展人莫娜·施黛勒(Mona Christina Maria Stehle)女士，

　　法国KEDGE商学院创意产业与文化体育中心负责人、教授安妮·贡博(Anne Gombault)女士等。

　　展览现场

　　展览现场